Disclaimer

1. De verwerkingsverantwoordelijke (art. 13, lid 1, onder a), AVG)

De verantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere nationale wetgeving inzake gegevensbescherming van de lidstaten en andere bepalingen inzake gegevensbescherming is:

Me Yann Baden (liquidator)
z.a. Gehaansraich 5001
6187 Gonderange
Groothertogdom Luxemburg

2. Doel en rechtsgrondslag van de verwerking (art. 13, lid 1, onder c), AVG)

In het kader van het ontbindings- en liquidatieproces verzamelen en verwerken wij uw persoonsgegevens voor de volgende doeleinden:

  • Me Yann Baden is de door de rechtbank aangestelde liquidator.
  • Wij onderzoeken, vaststellen en betalen uw insolventieclaim uit.
  • U bent bij ons betrokken in een rechtszaak om uw insolventieclaim vast te stellen.

Wij verwerken de verzamelde gegevens om aan onze wettelijke en juridische verplichtingen in dit verband te kunnen voldoen. De rechtsgrondslag voor deze verwerking is art. 6, lid 1, onder c) AVG (nakoming van een wettelijke verplichting). Voor zover wij bijzondere categorieën persoonsgegevens verwerken, is de rechtsgrondslag art. 9, lid 2, onder f) AVG. De verwerking is beperkt tot wat voor deze doeleinden noodzakelijk is, in overeenstemming met het beginsel van gegevensminimalisatie.

3. Categorieën persoonsgegevens (art. 14, lid 1, onder d) AVG)

Persoonsgegevens zijn alle gegevens die betrekking hebben op een natuurlijke persoon en waarmee deze kan worden geïdentificeerd. Hiertoe behoren onder andere:

  • naam, geboortedatum en leeftijd, geslacht, geboorteplaats, burgerlijke staat, adres, nationaliteit, e-mailadres.
  • Telefoonnummer, enz.
  • Fiscaal nummer, fiscaal identificatienummer, enz.
  • bankgegevens, kredietinformatie, enz.
  • Contractuele relaties
  • Financiële omstandigheden

Daarnaast kunnen bijzondere categorieën persoonsgegevens worden verzameld en verwerkt om de correcte uitvoering van procedures te waarborgen. Dit kan informatie over gezondheid of handicap omvatten. Dit geldt in het bijzonder wanneer wij uw persoonsgegevens verzamelen en verwerken om faillissementsvorderingen uit hoofde van de verzekeringsovereenkomst vast te stellen.

4. Herkomst / Informatieplicht

In het kader van de afwikkelings- en liquidatieprocedure ontvangen wij uw persoonsgegevens in eerste instantie van de failliete schuldenaar. Wij verzamelen uw persoonsgegevens ook rechtstreeks bij u. In bepaalde gevallen en alleen met uw toestemming verzamelen wij bijzondere categorieën van persoonsgegevens, zoals gezondheidsgegevens, van artsen.

5. Ontvangers van de gegevens

Om aan onze wettelijke verplichtingen te voldoen, kunnen wij in bepaalde gevallen persoonsgegevens aan derden doorgeven, met name in buitengerechtelijke of gerechtelijke procedures die u tegen ons hebt ingesteld. Hiertoe behoren met name externe advocaten, verzekeringstussenpersonen en/of rechtbanken. Persoonsgegevens worden alleen aan verzekeringstussenpersonen doorgegeven als een rechtbank dit eist of als de verzekeringstussenpersoon een geheimhoudingsovereenkomst (NDA) heeft ondertekend die hem verplicht om de persoonsgegevens uitsluitend te gebruiken voor verdedigingsdoeleinden in buitengerechtelijke of gerechtelijke procedures. Wij geven ook persoonsgegevens door aan de bevoegde insolventierechter.

Indien er wijzigingen optreden met betrekking tot de ontvangers, wordt een bijgewerkte lijst van ontvangers gepubliceerd op onze website: baden.lu

6. Verwerkingstijd / opslagduur

Wij bewaren uw persoonsgegevens in eerste instantie totdat de ontbindings- en liquidatieprocedure is afgerond. Deze opslag is noodzakelijk om tijdens deze periode aan onze wettelijke verplichtingen te kunnen voldoen. Daarnaast bewaren wij persoonsgegevens alleen zo lang als wij daartoe verplicht zijn op grond van wettelijke bewaarplichten.

7. Creditor-Portal (cp.fwulifelux.com)

Het klantenportaal (cp.fwulifelux.com) is een webgebaseerde tool die in Luxemburg wordt gehost. Het dient voor een transparante afwikkeling van de liquidatieprocedure en stelt u in staat om de status van uw vordering te bekijken en de benodigde documenten te uploaden.

  • Beveiliging: de toegang tot het klantenportaal (cp.fwulifelux.com) wordt beschermd door een tweefactorauthenticatie met gebruikersnaam, wachtwoord en een eenmalig wachtwoord. De communicatie tussen uw webbrowser en het klantenportaal (cp.fwulifelux.com) is beveiligd met SSL-encryptie.
  • E-mailmeldingen: bij nieuwe berichten of updates in het klantenportaal (cp.fwulifelux.com) ontvangt u automatisch een e-mailmelding. Deze e-mail bevat geen andere persoonsgegevens dan uw e-mailadres in de header.

8. Website, cookies en LocalStorage

De volgende bepalingen zijn van toepassing op het bezoek aan de websites: fwulifelux.com, baden.lu en cp.fwulifelux.com. Persoonsgegevens worden alleen verzameld, opgeslagen en verwerkt voor zover dit absoluut noodzakelijk is voor het beschikbaar stellen van een functionele website en de inhoud en diensten.

Logbestanden: bij elk bezoek aan onze website worden automatisch gegevens en informatie van het computersysteem van de bezoekende computer verzameld. Deze omvatten: het IP-adres van de gebruiker, de datum en het tijdstip van toegang, de naam en URL van het opgevraagde bestand, de website van waaruit de toegang plaatsvindt (referrer-URL), de gebruikte browser en, indien van toepassing, het besturingssysteem van uw computer en de naam van uw internetprovider.

De opslag van de gegevens in logbestanden dient om de functionaliteit en veiligheid van de website te waarborgen. De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor het bereiken van het doel waarvoor ze zijn verzameld. Deze gegevens dienen voor de veiligheid van het systeem en voor statistische analyse en laten geen directe conclusies over uw persoon toe.

Wij maken gebruik van technische opslagmechanismen (cookies, LocalStorage) waarvan de opslag of toegang tot uw eindapparaat volgens art. 5, lid 3 van Richtlijn 2002/58/EG (ePrivacy-richtlijn) absoluut noodzakelijk is om u de door u uitdrukkelijk gewenste dienst 'Customer-Portal' (cp.fwulifelux.com) ter beschikking te stellen. Hiervoor is geen toestemming vereist. De verdere verwerking van de daarbij verzamelde gegevens is gebaseerd op de rechtsgrondslagen van de AVG die in de volgende tabel worden vermeld.

Technologie/NaamDoel van de opslag en verwerking (art. 13, lid 1, onder c) AVG)Classificatie Richtlijn 2002/58/EG (ePrivacy-richtlijn)Rechtsgrondslag (art. 13, lid 1, onder c) AVG)Gerechtvaardigd belang (art. 13, lid 1, onder d), AVG)Bewaartermijn (art. 13, lid 2, onder a) AVG)
Sessiecookie (Keycloak)Handhaving van uw geauthenticeerde gebruikerssessie (inlogstatus) en opslag van de status.Absoluut noodzakelijk (levering van de gewenste dienst 'login').Art. 6, lid 1, onder f) AVG (gerechtvaardigd belang).Voldoen aan de specifieke wens van de gebruiker om de gewenste dienst 'login' te garanderen.Duur van de browsersessie (wordt verwijderd bij het sluiten van de browser).
LocalStorage (taal)Opslag van de door u actief geselecteerde taalinstelling om de website in de gewenste taal weer te geven.Absoluut noodzakelijk (levering van de gewenste dienst in de gevraagde vorm).Art. 6, lid 1, onder f) AVG (gerechtvaardigd belang).Voldoen aan de specifieke wens van de gebruiker om de configuratie 'Taal' te behouden.Totdat de gebruiker deze handmatig in de browser verwijdert.

De in de tabel vermelde gegevens zijn technisch noodzakelijk voor het leveren van de door u gewenste dienst 'Customer-Portal' (cp.fwulifelux.com). Zonder de opslag van deze informatie kan de functionaliteit van de dienst niet worden gegarandeerd (noodzaak van het verstrekken van de gegevens (art. 13, lid 2, onder e) AVG).

9. Uw rechten

Wanneer wij uw persoonsgegevens verwerken, heeft u als betrokkene de volgende rechten:

  • Overeenkomstig Artikel 15 AVG hebt u het recht om informatie te verkrijgen over uw persoonsgegevens die wij verwerken.
  • Overeenkomstig Artikel 16 AVG hebt u het recht op onmiddellijke rectificatie van onjuiste of onvolledige persoonsgegevens die wij hebben opgeslagen.
  • Overeenkomstig Artikel 17 AVG hebt u het recht om wissing van uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens te verzoeken, voor zover een van de in Artikel 17 AVG genoemde gronden van toepassing is.
  • Overeenkomstig Artikel 18 AVG hebt u het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verzoeken, indien aan de wettelijke voorwaarden is voldaan.
  • Overeenkomstig Artikel 20 AVG hebt u het recht om de persoonsgegevens die u ons hebt verstrekt in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen of, indien u dit uitdrukkelijk wenst, aan een andere verwerkingsverantwoordelijke over te dragen.
  • Overeenkomstig Artikel 77 AVG hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, onverminderd andere administratieve of gerechtelijke rechtsmiddelen, indien u van mening bent dat de verwerking van uw persoonsgegevens in strijd is met de AVG. In de regel kunt u contact opnemen met de toezichthoudende autoriteit van de lidstaat van uw gewone verblijfplaats of de plaats van de vermeende inbreuk. De bevoegde toezichthoudende autoriteit in Luxemburg is:

Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
4370 Belvaux
Groothertogdom Luxemburg

10. Wijzigingen van deze privacyverklaring

Wij behouden ons het recht voor om deze privacyverklaring te allen tijde te wijzigen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming. De wijzigingen worden gepubliceerd op de volgende websites: fwulifelux.com, baden.lu/fwulifelux/ en cp.fwulifelux.com (Customer-portal).

11. Contact

Voor vragen over gegevensbescherming kunt u contact opnemen met:

Maître Yann Baden(Vereffenaar)
c/o FWU Life Insurance Lux S.A. (in liquidatie)
17, Rue de la Poudrerie
3364 Leudelange
Groothertogdom Luxemburg

Telefoon: +352 26 26 11 11
E-mail: [email protected]