Datenschutzmerkblatt

1. Der Verantwortliche (Artikel 13 Absatz 1 lit. a DSGVO)

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der DSGVO und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Me Yann Baden (Liquidator)
z.a. Gehaansraich 5001
6187 Gonderange
Großherzogtum Luxemburg

2. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung (Art. 13 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Im Rahmen des Auflösungs- und Liquidationsprozesses erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

  • Me Yann Baden ist der gerichtlich bestellte Liquidator.
  • Wir ermitteln, stellen fest und zahlen Ihre Insolvenzforderung aus.
  • Sie sind mit uns in einen Rechtsstreit zur Feststellung Ihrer Insolvenzforderung involviert.

Wir verarbeiten die erhobenen Daten, damit wir unsere gesetzlichen und rechtlichen Verpflichtungen in diesem Zusammenhang erfüllen können. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung). Soweit wir besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten, ist die Rechtsgrundlage Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO. Die Verarbeitung ist auf das für diese Zwecke erforderliche Maß beschränkt, entsprechend dem Grundsatz der Datenminimierung.

3. Kategorien personenbezogener Daten (Art. 14 Abs. 1 lit. d DSGVO)

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen und durch die diese identifiziert werden kann. Dazu gehören unter anderem:

  • Name, Geburtsdatum und Alter, Geschlecht, Geburtsort, Familienstand, Anschrift, Staatsangehörigkeit, E-Mail-Adresse.
  • Telefonnummer usw.
  • Steuernummer, Steueridentifikationsnummer usw.
  • Bankverbindung, Kreditinformationen usw.
  • Vertragsbeziehungen
  • finanzielle Verhältnisse

Darüber hinaus können besondere Kategorien personenbezogener Daten erhoben und verarbeitet werden, um die ordnungsgemäße Durchführung von Verfahren zu gewährleisten. Dies kann Informationen über Gesundheit oder Behinderung umfassen. Dies gilt insbesondere, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten, um Insolvenzansprüche aus dem Versicherungsverhältnis zu ermitteln.

4. Herkunft / Informationspflicht

Im Rahmen des Abwicklungs- und Liquidationsverfahrens erhalten wir Ihre personenbezogenen Daten zunächst vom Insolvenzschuldner. Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten auch direkt bei Ihnen. In bestimmten Fällen und nur mit Ihrer Einwilligung erheben wir besondere Kategorien personenbezogener Daten, wie z. B. Gesundheitsdaten, von Ärzten.

5. Empfänger

Zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen können wir in bestimmten Fällen personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, insbesondere in von Ihnen gegen uns eingeleiteten außergerichtlichen oder gerichtlichen Verfahren. Dazu gehören insbesondere externe Rechtsanwälte, Versicherungsvermittler und/oder Gerichte. Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Versicherungsvermittler erfolgt nur, wenn ein Gericht dies verlangt oder wenn der Versicherungsvermittler eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) unterzeichnet hat, die ihn verpflichtet, die personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zwecke der Verteidigung in außergerichtlichen oder gerichtlichen Verfahren zu verwenden. Wir übermitteln personenbezogene Daten auch an das zuständige Insolvenzgericht.

Sollten sich Änderungen hinsichtlich der Empfänger ergeben, wird eine aktualisierte Liste der Empfänger auf unserer Website veröffentlicht: baden.lu.

6. Verarbeitungszeit / Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten zunächst bis zum Abschluss des Auflösungs- und Liquidationsverfahrens. Diese Speicherung ist erforderlich, damit wir während dieses Zeitraums unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen können. Darüber hinaus speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie wir aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten dazu verpflichtet sind.

7. Customer-Portal (cp.fwulifelux.com)

Das Customer-Portal (cp.fwulifelux.com) ist ein webbasiertes Tool, das in Luxemburg gehostet wird. Es dient der transparenten Abwicklung des Liquidationsverfahrens und ermöglicht es Ihnen, den Stand Ihrer Forderungsanmeldung einzusehen und notwendige Dokumente hochzuladen.

  • Sicherheit: Der Zugang zum Customer-Portal (cp.fwulifelux.com) ist durch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mittels Benutzername, Passwort und einem Einmalpasswort geschützt. Die Kommunikation zwischen Ihrem Webbrowser und dem Customer-Portal (cp.fwulifelux.com) ist mit SSL-Verschlüsselung gesichert.
  • E-Mail-Benachrichtigungen: Bei neuen Nachrichten oder Aktualisierungen im Customer-Portal (cp.fwulifelux.com) erhalten Sie eine automatische E-Mail-Benachrichtigung. Diese E-Mail enthält außer Ihrer E-Mail-Adresse im Header keine weiteren personenbezogenen Daten.

8. Website, Cookies und LocalStorage

Die folgenden Bestimmungen gelten für den Besuch der Websites: fwulifelux.com, baden.lu und cp.fwulifelux.com. Es werden personenbezogene Daten nur erhoben, gespeichert und verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie der Inhalte und Leistungen unbedingt erforderlich ist.

Log-Dateien: Bei jedem Aufruf unserer Website werden automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners erfasst. Dazu gehören: IP-Adresse des Nutzers, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL), Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners und Name Ihres Internet-Access-Providers.

Die Speicherung der Daten in Log-Dateien dient der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Diese Daten dienen der Systemsicherheit und der statistischen Analyse und lassen keinen direkten Rückschluss auf Ihre Person zu.

Wir setzen technische Speichermechanismen (Cookies, LocalStorage) ein, deren Speicherung oder Zugriff auf Ihre Endeinrichtung gemäß Art. 5 Abs. 3 Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy-RL) unbedingt erforderlich ist, um Ihnen den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst Customer-Portal“ (cp.fwulifelux.com) zur Verfügung zu stellen. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Die nachfolgende Verarbeitung der dabei erhobenen Daten basiert auf den in der folgenden Tabelle genannten Rechtsgrundlagen der DSGVO.

Technologie / NameZweck der Speicherung und Verarbeitung (Art. 13 Abs. 1 lit. c DSGVO)Klassifikation (ePrivacy-RL)Rechtsgrundlage (Art. 13 Abs. 1 lit. c DSGVO)Berechtigtes Interesse (Art. 13 Abs. 1 lit. d DSGVO)Speicherdauer (Art. 13 Abs. 2 lit. a DSGVO)
Session Cookie (Keycloak)Aufrechterhaltung Ihrer authentifizierten Benutzersitzung (Login-Status) und Zustandsspeicherung.Unbedingt erforderlich (Bereitstellung des gewünschten Dienstes „Login“).Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse).Erfüllung des spezifischen Nutzerwunsches zur Sicherstellung des gewünschten Dienstes "Login"Dauer der Browsersitzung (wird beim Schließen des Browsers gelöscht).
LocalStorage (language)Speicherung der von Ihnen aktiv ausgewählten Spracheinstellung, um die Website in der gewünschten Sprache bereitzustellen.Unbedingt erforderlich (Bereitstellung des gewünschten Dienstes in angeforderter Form).Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse).Erfüllung des spezifischen Nutzerwunsches nach Beibehaltung der Konfiguration „Sprache“.Bis zur manuellen Löschung durch den Nutzer im Browser.

Die in der Tabelle aufgeführten Daten sind für die Erbringung des von Ihnen gewünschten Dienstes „Customer-Portal“ (cp.fwulifelux.com) technisch zwingend erforderlich. Ohne die Speicherung dieser Informationen kann die Funktionalität des Dienstes nicht gewährleistet werden (Notwendigkeit der Bereitstellung der Daten (Art. 13 Abs. 2 lit. e DSGVO)).

9. Ihre Rechte

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, haben Sie als betroffene Person folgende Rechte:

  • Gemäß Art. 15 DSGVO haben Sie das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Gemäß Art. 16 DSGVO haben Sie das Recht, die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten, die von uns gespeichert wurden, zu verlangen.
  • Gemäß Art. 17 DSGVO haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern einer der in Art. 17 DSGVO genannten Gründe vorliegt.
  • Gemäß Art. 18 DSGVO haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen dafür vorliegen.
  • Gemäß Art. 20 DSGVO haben Sie das Recht, die personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format an Sie oder, wenn Sie dies ausdrücklich wünschen, an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen.
  • Gemäß Art. 77 DSGVO haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu erheben, unbeschadet anderer administrativer oder gerichtlicher Rechtsbehelfe, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. In der Regel können Sie sich an die Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden. Die zuständige Aufsichtsbehörde in Luxemburg ist:

Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
4370 Belvaux
Großherzogtum Luxemburg

10. Änderungen des Datenschutzmerkblatts

Wir behalten uns das Recht vor, dieses Datenschutzmerkblatt jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften zu ändern. Die Änderungen werden auf folgenden Websites veröffentlicht: fwulifelux.com, baden.lu und cp.fwulifelux.com

11. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Me Yann Baden(Liquidator)
c/o FWU Life Insurance Lux S.A. (in liquidation)
17, Rue de la Poudrerie
3364 Leudelange
Großherzogtum Luxemburg

Phone: +352 26 26 11 11
E-Mail: [email protected]